Déclaration publique sur les calèches_Public Statement regarding the calèches

Déclaration publique sur les calèches_Public Statement regarding the calèches

Vaudreuil-Dorion, Québec. Le 19 mai 2016

 

Le Refuge Une Histoire de Chevaux, est un organisme à but non-lucratif enregistré qui se spécialise à sauver des chevaux dans le besoin.

Notre organisme désire offrir ses commentaires au sujet de la décision du maire de Montréal, M. Denis Coderre de retirer les calèches, les chevaux et les clochers dans les rue de Montréal pour un an.

Le Refuge Une Histoire de Chevaux a toujours et continuera toujours à demeurer sans engagement politique reliées à cet industrie. Ce qui nous concerne et qui nous intéresse est le future et le bien-être des chevaux qui sont impliqués.

Le Refuge Une Histoire de Chevaux aimerai participer et aider dans cette situation, l’organisme est prêt à travailler avec la ville de Montréal ou tout autres agences impliquées pour relocaliser un nombre maximum de chevaux et possiblement trouver un endroit permanent pour quelques un de ces chevaux.

Le Refuge Une Histoire de Chevaux ne reçoit aucun aide financière ou subvention du gouvernement et gère ses opérations sous un programme interactif de membres volontaires. Tous les fonds proviennent de dons et d’activités de levées de fonds. A cet instant nous sommes à capacité pour les abris, la main-d’œuvre et les fonds nécessaires pour les opérations. Le Refuge serait inquiet du cout pour les soins vétérinaires, les évaluations médicales, les médicaments, les besoins alimentaires ainsi que les membres volontaires pour nourrir, et entretenir les chevaux additionnels.

Le Refuge Une Histoire de Chevaux a toujours fait de son mieux pour venir en aide aux chevaux dans le besoin et continuera à le faire. Si toutefois le public serait intéressé à participer en venant en aide sous forme de dons ou de participation directement avec le Refuge soit avec les taches de tous les jours ou autres soins pour les chevaux, le Refuge peut être contacté à : info@ahorsetale.org ou visitez le site Internet au : www.ahtrescue.org .

Vaudreuil-Dorion, QC – May 19, 2016

A Horse Tale Rescue, is a fully registered non-profit charitable organisation that is devoted to helping horses in need.

Our organisation would like to comment on the recent decision from Montreal mayor Denis Coderre in regards to the moratorium of taking horse-drawn calèches off the streets for a year.

A HORSE TALE RESCUE has and will continue to remain nonpartisan on the politics of the industry. Our concern and interest lies in the fate, well-being and future of these horses.

A HORSE TALE RESCUE would like to do what we can to help, we would be prepared to work and assist the city or other agencies to help re-locate as many horses as possible or possibly provide a permanent home for a couple of these horses.

A HORSE TALE RESCUE receives no government funding of any kind, and operates an interactive volunteer membership program. All funding is obtained through donations and various fundraising activities. Currently we are stretched in terms of shelter capacity, man-power and revenue stream.  We would be concerned with the costs involved in veterinary care and assessment of the horses, medication, dietary requirements and feeds needed to maintain additional horses.

A HORSE TALE RESCUE has always done what it can to help horses in need, and will continue to do so. Should anyone wish to help us through donations or direct involvement and participation in the care and support of rescued horses, they can contact us for more information at: info@ahorsetale.org or visit our website: www.ahtrescue.org